视觉特效(VFX)及文化内容专业企业(株)DEXTER STUDIOS(代表：金旭(音译)•姜钟益(音译))通过与世界级娱乐流媒体服务Netflix的合作伙伴日，进一步巩固了相互合作关系
ⓒNetflix
DEXTER STUDIOS DI本部理事朴振英(音译)和子公司LIVETONE代表崔泰英(音译)参加了29日上午在线现场直播的“Netflix合作伙伴日”，就与Netflix的合作感想及今后计划等进行了多样的讨论。
DEXTER STUDIOS DI本部是2015年推出的事业部，在数码后期制作中负责色彩校正、调色等。包括大片在内，每年参与在韩国上映的电影约40%和电视剧及多种OTT内容的制作，与Netflix一起合作了《王国第一季》、《狩猎的时间》、《胜利号》、《乐园之夜》等多部作品。
LIVETONE成立于1997年，是具有韩国最早的杜比频道混音和世界最早的14.2 Channel D-Cinema 3D声音制作等最高技术的音响专业工作室，期间负责了约250多个内容的声音设计及混音。与Netflix以《玉子》开始合作，进行了《王国第一季》、《胜利号》等的音响作业。
当天，崔泰英代表将与Netflix的合作定义为“创造最高技术质量的过程”，并称“LIVETONE拥有世界音响技术和艺术家，Netflix拥有好莱坞水平的高技术指导方针，因此产生了积极的协同效应。超越单纯的业务合作，持续进行技术讨论，形成了共同发展的关系。”
朴振英理事也同意这一点，他说：“本公司的DI技术加上反映UHD、HDR、4K等的Netflix指导，正在完成高品质的内容。不仅提高了OTT内容质量的认知，还成为了创作者们创造出更有完成度、更有创意成果的媒介。”
他还直接提到了最近与Netflix签订的合作伙伴关系。DI总部和LIVETONE于今年7月与Netflix签署了旨在加强后期制作合作的长期合作伙伴关系。在此之前，6月增设了总规模达25亿韩元的OTT专用工作室。朴理事解释说：“随着与Netflix等多种OTT合作，上半年的业绩比前一年增加了35%，订单量也在急剧增加。”
LIVETONE也在同期取得了良好的业绩。崔代表表示：“上半年业绩比前一年增加了49%，目前正在作业或即将公开的OTT内容也比前一年增加了2倍。通过与Netflix的合作，还得到了海外艺术家的积极反馈。最近还以东南亚地区影像相关人士为对象正在进行特别讲座。”
朴理事也表示：“我们的作品被介绍到海外，受到了很大的喜爱，正在进行全球项目接触。随着K-内容的人气不断上升，对韩国创作业界的关心也日渐升高。我们将向全世界宣传DEXTER的作品，与新的市场、新的创作者们一起创造更多的故事。”
另外，DEXTER STUDIOS DI本部、LIVETONE与Netflix的合作今后也将持续下去。《地狱》(DI本部)、《寂静的大海》(DI本部•LIVETONE)等参与作品即将在年内面市，还参与了最近公开的《鱿鱼游戏》(LIVETONE)的制作。
其中《鱿鱼游戏》是韩国内容中最早位列全世界Netflix第2位、美国Netflix第1位等，正在受到热烈关注的作品，在音效作业中应用了杜比全景声技术，生动地传达了在极限生存游戏中细腻的声音，正在受到广泛好评
