ⓒ Warner Bros. Korea DEXTER STUDIOS凭借在奉俊昊导演时隔六年的新作《编号17》中精湛的音效呈现,展现了其达到好莱坞水平的技术竞争力。 DEXTER STUDIOS(股票代码:206560)的子公司音响专业工作室LIVETONE宣布,负责奉俊昊导演《编号17》的全片音效(SOUND)制作。至此,LIVETONE从电影《佛兰德斯的狗》到《汉江怪物》、《雪国列车》、《寄生虫》、《编号17》等,包揽了奉俊昊导演执导的所有长片电影(8部)的音效,展现了其作为奉俊昊御用团队的实力。 《编号17》讲述了被投入危险任务中的“消耗体”米奇,在经历第17次死亡危机后,因被误认为已死而“复制”出编号18,由此引发一系列不可预测的故事。这是奉俊昊导演的首部以宇宙为背景的科幻电影。该片汇集了罗伯特·帕丁森、马克·鲁法洛、娜奥米·阿基、史蒂文·元、托尼·科莱特等好莱坞明星,引发了广泛关注。 LIVETONE从前期制作阶段开始,历经6个多月的紧张工作,最终真实地呈现了奉俊昊导演特有的将想象与现实融为一体的独特世界观。尤其为了在极具现实感的细腻“K-Sound”与营造恢弘震撼效果的好莱坞音效之间寻找最佳平衡,倾注了大量心血。 此次参与意义重大,标志着LIVETONE经过众多优秀作品验证的音效技术实力,不仅在韩国,在好莱坞市场也得到了认可。LIVETONE的参与是在华纳兄弟总公司对系统、设备、安全、工作环境等进行现场考察后最终确定的。 特别是,通过LIVETONE在韩国独有的“远程音效系统”,身在海外拍摄地的罗伯特·帕丁森、马克·鲁法洛等主要演员的后期配音(ADR)得以远程完成。奉俊昊导演和音效主管在首尔的LIVETONE工作室,与位于海外工作室的演员进行实时远程沟通和监听,完成了台词、旁白等的录音。 音效主管崔泰英(音译)代表表示,尽管这是一部宇宙背景的科幻电影,但为了实现台词重要性极高的“奉俊昊式”音效,平衡演员的旁白、郑在日音乐导演的音乐以及音效是核心任务。《编号17》是 LIVETONE集结了K-Sound、生物音效以及好莱坞风格环境音效等所有优势于一体的作品,观众将体验到前所未有的全新科幻电影音效。